This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

×

Loading...

工作学习 / 外语学习 / 苏修和朋友的谈话（56 ～ 60）这一阶段，结束英语学习方法的讨论，然后回到一些发音问题的讨论。 -heater(美帝苏修); 2012-11-5 {62} (#7883203@0)

为你的治学精神所感动。 -blankbliss(给我一个空间); 2012-11-5 (#7883216@0)

版主言重了。这还真不是什么“治学”，多半其实是写着好玩儿。 -heater(美帝苏修); 2012-11-5 (#7883229@0)

我觉得是一种思维方式吧。喜欢写，和能坚持写是质的区别。我属于激情型的，所以很佩服你。 -blankbliss(给我一个空间); 2012-11-5 (#7883292@0)

苏修和朋友的谈话（56） -heater(美帝苏修); 2012-11-5 {2359} (#7883295@0)

确实应该用英英翻译,即便是Word 里的shift+7也不错.也有很少情况要用英中翻译的,比如特殊的名词,花名什么的,查英汉字典的话,马上就知道是什么植物,尤其是在国内就熟悉的植物名. -slowdownforrose(放慢脚步); 2012-11-6 (#7883424@0)

谢谢你的补充！这个观点我忘了在文章里提。有一种情况，你不必在乎英语思维还是汉语思维。那就是如果这个词是名词，而且有实际的意义，而且只有一种意义，比如很多动物名，植物名，或者一些学科的专有名词。 -heater(美帝苏修); 2012-11-6 {152} (#7885700@0)

道理讲得好！再补充一下，从去年开始连＂handicapped" 这个词也消失了，比较politically correct 的说发是＂people with disabilities". 举例来说，an autistic child 要换成说 a child with autism. 得首先肯定是个小孩，只不过患了一样病。 -goingconern(GoingConcern); 2012-11-6 (#7884949@0)

苏修和朋友的谈话（57） -heater(美帝苏修); 2012-11-5 {2810} (#7883359@0)

美帝同学，能不能最后有个帖子把内容都包括了？我想看看你z在这个学习过程的脉络，同时看看细节。谢谢。 -c_w(.); 2012-11-5 (#7883388@0)

我写帖子的顺序恐怕并不能体现我学习的脉络。什么脉络，细节之类的，以后有机会可以电话详谈。 -heater(美帝苏修); 2012-11-5 (#7883414@0)

美帝把这本字典夸得这么好,听得我都想去买一本.现在真是懒了,恨不得所有的书报纸都象kindle一样,用手在生词上一点,解释就弹出来. -slowdownforrose(放慢脚步); 2012-11-7 (#7887985@0)
this dictionary is very interesting, thanks! -cactus101(贤锡饭); 2012-11-8 (#7889141@0)

苏修和朋友的谈话（58） -heater(美帝苏修); 2012-11-6 {2655} (#7884004@0)

我感受类似。我个人觉得音标用来refine 发音或正音，是个好工具，但对从头学，帮助不大。另外，美国英语有许多种口音或，各种流派有专门名称，地域不同，阶层不同。比如说cnn的两名王牌记者John King 和 Anderson Cooper 两人讲的英语都很好听，但完完全全不一样，加拿大的 Peter Mansbridge 的英语也特别好听，但又和他们不一样。咱中国人最早接触的可能是美国之音，算是比较靠近东北藤校的了，特点是清晰圆润，没有太多夸张拖沓之处，也不象纽约音那样做作，能把那一套模仿好，就很好听。 -goingconern(GoingConcern); 2012-11-6 {279} (#7885214@0)
好吧我承认从来没有认真看过音标,查读音也多用online dictionary字边上的小喇叭来确认.要是有人觉得音标有帮助,good for them. -slowdownforrose(放慢脚步); 2012-11-7 (#7887989@0)

写下一篇帖子之前要声明一下从59开始的十几篇，都是讨论进阶的发音问题。所谓进阶，就是说如果你应该是以前花过很多时间在发音上，并且把基本的元音辅音都差不多搞清楚了，才能比较容易地理解帖子的内容。如果不理解，可以一起讨论，但不要去苦思冥想，以免走火入魔。 -heater(美帝苏修); 2012-11-6 {222} (#7884603@0)
苏修和朋友的对话（59） -heater(美帝苏修); 2012-11-6 {1931} (#7884684@0)

篇篇都值得认真读：｠。还留个悬念，a good page turner! Look forward to the next episode. -goingconern(GoingConcern); 2012-11-6 (#7885238@0)

苏修和朋友的谈话（60） -heater(美帝苏修); 2012-11-6 {2539} (#7885572@0)

goingconcern朋友，你的及时回帖很让我受鼓舞。然而你能否把“举手回答”那个回帖移到这个帖子下面。因为上面那个帖子我没写完就发出去了，你回这个帖子，我再就没机会改了。 -heater(美帝苏修); 2012-11-6 (#7885587@0)

另外你说的舌位前位和中位，这个是一个区别。另外我认为的舌位还有个不同，是leap的音舌头摩擦上颚，而lip的音没有摩擦，和上颚还有一点距离。也许咱们说的是同一件事情。 -heater(美帝苏修); 2012-11-6 (#7885635@0)

是的是的，我刚试了一下，exactly。 -goingconern(GoingConcern); 2012-11-6 (#7885846@0)

好的，已移。 -goingconern(GoingConcern); 2012-11-7 (#7885873@0)

举手回答：唇形随松紧不同，形状差别很大；舌位一中位一前位，也不同：用手摸喉部，紧张程度也不同；长音还内敛，短音往前稍稍喷。 -goingconern(GoingConcern); 2012-11-7 {112} (#7885871@0)
" Idiotic idiot, if you shit on the sheet, I'll ship all your sheep to Cincinnati and mississippi! " 大家都来练：）。 -goingconern(GoingConcern); 2012-11-7 (#7885880@0)

如果你没有打算买这个词典，可以可以用有道在线词典网站。该网站有一个链接“柯林斯高级英汉双解词典 ”，里面的解释就是来自科林斯词典的。但是不足之处是有汉语解释，狗尾续貂。 -heater(美帝苏修); 2012-11-8 {137} (#7889196@0)

More Topics

读谈天说地冰球贴，求科普：任何鄙视歧视和侮辱和种族歧视华裔（包括亚裔）的词汇，另外请加一些解释。老师从来也不会教，GTP也不愿意给我一个清单，别人骂我们，我们都听不懂。

最近学习写英语诗歌和散文，有哪些文学杂志可以投稿？稿费如何？

有推薦的背單詞書嗎？我計劃在3-6個月內達到兩萬的詞彙量，希望到時能輕鬆讀英文小說。

Concerns have been raised as some major pharmaceutical companies are reportedly earning substantial profits from gender transition procedures for minors.

人次怎么翻译？

枫下论坛主坛 / 工作学习 / 外语学习