This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 心情随笔 / 你乐不乐?(炒冷饭支持方言社)第一次去东北朋友家做客,他妈妈拉着俺的手问:“你乐不乐?”
心想,老太太这是问俺来她家做客开不开心吧?
俺立刻将头点成鸡啄米状,面带微笑满脸真诚地大声说:“乐!乐!”
转头,老太太给俺端上了满满一大盘子的水饺:“吃,吃!”
这才明白,原来人家问的是:“你饿不饿?”
汗……
-sarangi(冰╰*╮庄周爱上梦);
2010-7-27
{276}
(#6199709@0)
-
LOL。。。。哈哈哈
-pituoxie(皮皮);
2010-7-27
(#6199737@0)
-
乐!乐!乐! right now!!!
-billni(夜星如雨);
2010-7-28
(#6199962@0)
-
嘿嘿,这老太太大概是从南方移民到东北的
-cactus101(cactus);
2010-7-28
(#6200452@0)
-
看懂了。你有男朋友啦,GX,呵呵~
-luckygrass06(何处是吾乡);
2010-7-28
(#6200461@0)
-
我觉得老人是问热不热...
-antking(Blue Light);
2010-7-28
(#6200545@0)
-
想起小时候我妈讲的笑话。单位里的一个四川人很努力地学普通话。一次为啥事统计同事孩子的情况。他说,“你的大鞋子二鞋子。。。。”其他人愣住然后哄笑。
-pfans(manfuzi);
2010-7-28
{120}
(#6200548@0)
-
天天“乐”,现在正“乐”着呢^-^
-fly_universe(飞越时空);
2010-7-28
(#6200554@0)
-
老家那里说ne4
-qwertyasd();
2010-7-28
(#6201181@0)