This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下茶话 / 美国话题 / 请教大家（尤其是东北的饺子）一个问题：我老早就发现一部分美国人把“挨”的音发成“阿”。比如字母Y，咱们都念“歪”，他们念成“挖”。这部分美国人主要分布在什么地区？
-heater(腸子 不大愛顯擺);
2002-12-21
{123}
(#928338@0)
-
它们还把“啊”的音发成“挨”。例如： past, fast, pass...
-bib(噗！吐口唾沫先);
2002-12-21
(#928342@0)
-
着种好象是黑人嘛.
-cocotea(可可茶-抱兔子);
2002-12-21
(#929080@0)
-
牙买加
-fuzzy(dizzy);
2002-12-22
(#929551@0)
-
没听到具体发音, 我也不太清楚...我觉得口音比较特别的是南方的州, 西部发音比较中性, 东部纽约的口音比较特别一点...
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-21
(#928369@0)
-
英格兰口音。
-noexit(不锈钢省油的灯);
2002-12-21
(#928372@0)
-
这个问题可能我没说清楚。再举个例子：比如买栋房子，buy a house，咱们说“败 a house”，他们说出来，就成了“扒 a house”。
-heater(腸子 不大愛顯擺);
2002-12-21
(#929035@0)
-
澳大利亚。我们一部门经理是澳人，daily report 念“呆累瑞破”
-eglington(eglington);
2002-12-21
(#929044@0)