This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 美食天地 / 梅络笛·梦, 请教这几个菜的英文或者音译是什么: 拌饭, 冷面, 明太鱼, 蕨菜, 桔梗...什么的, 谢谢!
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-17
(#920638@0)
-
Ha ha........Firstly, I am not Melody, but her good friend. Secondly, I know one of those. COLD NOODLE :-)
-linmeimei(林妹妹㊣CFO);
2002-12-17
(#920667@0)
-
haha...I need "English Korean name"...for example 拌饭 is something like Bi Bom(?)...
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-17
(#920684@0)
-
原来韩国话就是中国话没说好呀
-tztz(tztz);
2002-12-19
(#925521@0)
-
@@他们用的应该是音译。不过非常抱歉饺子，每次俺去吃饭，只注意韩文，没注意英文到底是哪几个字母拼写的。下次去一定注意瞧瞧。
-melodymeng(梅络笛·梦);
2002-12-19
(#923643@0)
-
THANKS...I couldn't figure out the dishes by their "Korean English" name. :)
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-19
(#923660@0)
-
我爱吃泡菜、石锅拌饭，还有韩式牛肉火锅面，烤肉也不错。:D
-pingle(pingle@Toronto);
2002-12-19
(#923655@0)
-
我爱吃牛肉火锅面。
-fionah();
2002-12-19
(#923664@0)
-
改天介绍一下多伦多哪里有好吃的韩国饭吧。:D 我要睡觉美容去了。明天还要早起去拿枫叶卡。
-pingle(pingle@Toronto);
2002-12-19
(#923681@0)
-
枫叶卡拿到了吗？
还等着你介绍多伦多哪有好吃的韩国菜呢！看到大家谈得这么热烈非常想尝试一下！请问DOWNTOWN附近有地道的韩国餐馆吗？
-moonwatcher(moonwatcher);
2002-12-19
(#925449@0)
-
不过韩国菜的花色品种实在不如中国菜这般丰富多样，我好几个韩国朋友都说要学中国菜。：）
-melodymeng(梅络笛·梦);
2002-12-19
(#923677@0)
-
等等, 我给你贴张照片, 看我在夏威夷发现什么东西了...
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-19
(#923683@0)
-
照片在哪儿呢？没看到。：）
-melodymeng(梅络笛·梦);
2002-12-19
(#923693@0)
-
您太客气啦。
-jzwang(hello);
2002-12-19
(#923690@0)
-
呵呵，实话实说而已啦。
-melodymeng(梅络笛·梦);
2002-12-19
(#923699@0)
-
看看这是什么:-)
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-19
(#923692@0)
-
：）），蕨菜！！多伦多都没见到有卖的呢。
-melodymeng(梅络笛·梦);
2002-12-19
(#923697@0)
-
我离开东北就再也没见过, 倒是在夏威夷的菜市上发现她了, 我特别喜欢吃蕨菜
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-19
(#923701@0)
-
哦，我想起来了，韩国店里好像见过有蕨菜干卖的，不过看着老根很多的样子。哪天得买回来解解馋了。
-melodymeng(梅络笛·梦);
2002-12-19
(#923705@0)
-
多伦多有啊! 在Finch & Kenndy 的百多福超市就有!
-raintree(raintree);
2002-12-19
(#923742@0)
-
Yesterday moring, I bought 蕨菜 in China Town
-diao_david(大卫。刁);
2002-12-19
(#923755@0)
-
可以介绍一下如何吃蕨菜吗? 谢谢先!
-raintree(raintree);
2002-12-19
(#923757@0)
-
可以象青菜那样炒, 或者炒肉片, 或者水焯一下, 凉拌, 或者做成朝鲜咸菜
-dropoutinmiami(饺子*@*A Hula Girl);
2002-12-19
(#924518@0)
