×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

树没了。这是第一封email

Hi! I am a newcomer to Canada. This being my first Christmas here I do not have a Christmas tree and would be happy if you could keep this tree for me. Unfortunately, i can come only on Saturday morning. Is it possible to keep it at your place till then. Do let me know so I can arrange to pick it up Thanks so much.

我就回了,说没问题帮你留着。你还需要些什么可以帮你一家安定下来?

来来回回了好几封。。。后来是她女儿和老公来把树拖走的,给她爱俏的女儿好几双成色很好但是跟很高的鞋。她好几次给我短信想来看我,我实在没空。

她后来问我有没有装饰圣诞树的东西,知道在家里的某个角落但就是找不到了。于是另外买了些小ribbons, 让她女儿来拿走了。圣诞树装饰好后,她拍了张照片email给我。

再后来其实也找到那些onaments了。你买到树了可以喊一声,如果还能找到,把那些给你。
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 减价特讯 / 寻圣诞树的DEAL, 两米左右假的那种.
    • 家里以前有一颗,6尺高。因为圣诞总不在这里过,去年这个时候在kijiji 上登,免费自取。结果收到一封比较煽情的email.
      • 今年还有吗? 我也可以写个email...
        那email还在吗? 传过来看看怎么煽情的 :)
        • 树没了。这是第一封email +1
          Hi! I am a newcomer to Canada. This being my first Christmas here I do not have a Christmas tree and would be happy if you could keep this tree for me. Unfortunately, i can come only on Saturday morning. Is it possible to keep it at your place till then. Do let me know so I can arrange to pick it up Thanks so much.

          我就回了,说没问题帮你留着。你还需要些什么可以帮你一家安定下来?

          来来回回了好几封。。。后来是她女儿和老公来把树拖走的,给她爱俏的女儿好几双成色很好但是跟很高的鞋。她好几次给我短信想来看我,我实在没空。

          她后来问我有没有装饰圣诞树的东西,知道在家里的某个角落但就是找不到了。于是另外买了些小ribbons, 让她女儿来拿走了。圣诞树装饰好后,她拍了张照片email给我。

          再后来其实也找到那些onaments了。你买到树了可以喊一声,如果还能找到,把那些给你。
          • 你真是个热心人啊。
          • 新移民最需要你这样的热心肠, 赞!
            英语中规中矩, 看着不像很新的移民啊.
            • 是南亚人
              如果是华人,我会更大方一点。
    • 同求。
      • 我邻居在卖,有好deal, 要的话PM信息给我,我帮你引荐。
    • 记得多年前儿子刚刚会说话的时候,买了颗圣诞树,只用了一天觉得不好就退了,儿子很伤心。有一天出门,儿子做车里看到外面的松树,很高兴的说那里好多圣诞树,当时听了很心酸,觉得对不起儿子~~~
    • Costco
    • 我邻居在卖,有好deal, 要的话PM信息给我,我帮你引荐。 +1
      • 我在Richmond Hill, 不会太远吧? 怎么引见? PM 您电话号码?
        • PMed.