本文发表在 rolia.net 枫下论坛David：你说说，还有哪些语音现象，在美国的不同地区，有不同的发音方法呢？
苏修：我问你，手掌，棕榈树，这个词，L发音吗？
David：palm，palm。这里的L是不发音的。
苏修：在美国普通话里，palm，talk，walk，这里的L是不发音的。而在美国东部，很多地区是把这里的L发出来的。
David：噢。还是美国普通话比较省力气。
苏修：另外还有一些词，你知道Mr White，为什么叫怀特先生，而不叫歪特先生？
David：不知道。
苏修：因为以前的美语里，white，what，where，他们会把一个很明显的H音放在W之前。而现在，只有东部的一些人会这么说话。
David：这美国东部的人怎么就这么隔路呢？
苏修：这句是辽宁话呀？你跟赵本山学的吧？用得还真恰当。
David：这半年来在你的帮助下，我解决了不少口语的问题，尤其是发音。
苏修：咳，其实我也没干啥，无非是帮你找出一些问题而已。解决问题的，还是你自己。这种事情，我能做的，是帮助你这种真心希望改善自己口语和发音的人，少走一些弯路而已。
David：这就很不容易啦。正好，今天借这热乎劲儿，把一个老大难词给解决了。
苏修：你还有啥老大难词呢？
David：就是downtown啊。
苏修：噢。这个词是够难。但是遇到这种词，你不是上来就解决这个词，而是要多想想，问题到底出在哪儿？有哪些近似的更简单的词先要解决。
David：那你说我应该怎么办？
苏修：你有没有想过难点在哪儿？
David：难点在于双元音au+n。
苏修：对了。我给你写几个词，你来分辨一下读音：down，dawn，Don，done
David：这几个我大致能分清楚。但是唯独这个down，怎么也说不出人家那个味道。
苏修：dawn和Don，因为那个cot-caught merger，其实发音是一样的。down的难点有两个。第一个就是双元音au。
David：这个怎么练呢？
苏修：比如你老婆趁你不被，使劲掐你一吧。你说什么？
David：ouch！
苏修：对了。这个词，是最能体会au这个双元音的实质。这个你要先张大嘴，再把嘴唇收圆，两个音都要听到。而且必须注意的是，在说au这个音的时候，舌头必须放平，舌尖轻抵下牙，而不能在口腔里乱跑。
David：那么另一个难点呢？
苏修：你受北方人的影响，会把down的前鼻音说成后鼻音。变成当铺的那个“当”。
David：我明白了。
苏修：这还没完。这个词的重音位置还有争议。但我认为在埃德蒙顿，大家普遍把重音放在后音节是那个。这样，很多人在说downtown这个词的时候，前一个aun音会不如后边的饱满。
David：天哪这么麻烦哪！
苏修：不仅如此，T和D这两个元音，都是中国人的难点。也就是说，这个词里边所有的成分全都是中国人的难点。要把这个词说准，是一个系统工程。
David：太夸张了。
苏修：无论如何，我还是想把以前经常说的一句话再说一遍。无论是提高口语还是发音，都是逆水行舟，不进则退。你需要想清楚，是不是真的值得做这件事，而且是不是你真的有时间精力来做这件事。在加拿大，学习本地文化，熟悉游戏规则，提高自己的科研技术水平，学会处理人际关系，这些事情都要比搞口语搞发音重要得多。
David：谢谢忠告！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
苏修：我问你，手掌，棕榈树，这个词，L发音吗？
David：palm，palm。这里的L是不发音的。
苏修：在美国普通话里，palm，talk，walk，这里的L是不发音的。而在美国东部，很多地区是把这里的L发出来的。
David：噢。还是美国普通话比较省力气。
苏修：另外还有一些词，你知道Mr White，为什么叫怀特先生，而不叫歪特先生？
David：不知道。
苏修：因为以前的美语里，white，what，where，他们会把一个很明显的H音放在W之前。而现在，只有东部的一些人会这么说话。
David：这美国东部的人怎么就这么隔路呢？
苏修：这句是辽宁话呀？你跟赵本山学的吧？用得还真恰当。
David：这半年来在你的帮助下，我解决了不少口语的问题，尤其是发音。
苏修：咳，其实我也没干啥，无非是帮你找出一些问题而已。解决问题的，还是你自己。这种事情，我能做的，是帮助你这种真心希望改善自己口语和发音的人，少走一些弯路而已。
David：这就很不容易啦。正好，今天借这热乎劲儿，把一个老大难词给解决了。
苏修：你还有啥老大难词呢？
David：就是downtown啊。
苏修：噢。这个词是够难。但是遇到这种词，你不是上来就解决这个词，而是要多想想，问题到底出在哪儿？有哪些近似的更简单的词先要解决。
David：那你说我应该怎么办？
苏修：你有没有想过难点在哪儿？
David：难点在于双元音au+n。
苏修：对了。我给你写几个词，你来分辨一下读音：down，dawn，Don，done
David：这几个我大致能分清楚。但是唯独这个down，怎么也说不出人家那个味道。
苏修：dawn和Don，因为那个cot-caught merger，其实发音是一样的。down的难点有两个。第一个就是双元音au。
David：这个怎么练呢？
苏修：比如你老婆趁你不被，使劲掐你一吧。你说什么？
David：ouch！
苏修：对了。这个词，是最能体会au这个双元音的实质。这个你要先张大嘴，再把嘴唇收圆，两个音都要听到。而且必须注意的是，在说au这个音的时候，舌头必须放平，舌尖轻抵下牙，而不能在口腔里乱跑。
David：那么另一个难点呢？
苏修：你受北方人的影响，会把down的前鼻音说成后鼻音。变成当铺的那个“当”。
David：我明白了。
苏修：这还没完。这个词的重音位置还有争议。但我认为在埃德蒙顿，大家普遍把重音放在后音节是那个。这样，很多人在说downtown这个词的时候，前一个aun音会不如后边的饱满。
David：天哪这么麻烦哪！
苏修：不仅如此，T和D这两个元音，都是中国人的难点。也就是说，这个词里边所有的成分全都是中国人的难点。要把这个词说准，是一个系统工程。
David：太夸张了。
苏修：无论如何，我还是想把以前经常说的一句话再说一遍。无论是提高口语还是发音，都是逆水行舟，不进则退。你需要想清楚，是不是真的值得做这件事，而且是不是你真的有时间精力来做这件事。在加拿大，学习本地文化，熟悉游戏规则，提高自己的科研技术水平，学会处理人际关系，这些事情都要比搞口语搞发音重要得多。
David：谢谢忠告！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net