×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

没有方言的异乡客

小时候,住在大院子里,叔叔阿姨五湖四海的口音很是热闹,也分不清哪里是哪里。

这样自由的环境,每家都固执己见,坚持自家的孩子说自家的话。母亲是坚决的执行者。

作为未能回到家乡的知青,母亲的心情可以理解,另外一层深意,我想也是对自己做为省城人的自傲吧。苏北话太侉,自己的千金万万不能学的,呵呵。

上小学还好,单位子弟学校,孩子们都非本地人,交流的通用的语言就是普通话。及至上了初中,开始觉得格格不入了,嗯,沉闷与世隔绝的少年时期,我把它归咎于语言的隔阂。

真的是两头尴尬的事情。每年寒暑假回外婆家,舅舅们高呼:小侉子来了,来,讲句苏北话!仿佛从那时候起,命中注定,一辈子没有可以归属的族群。

没有家乡,没有方言,说出的话,仿佛也少了分量。
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 心情随笔 / 没有方言的异乡客
    小时候,住在大院子里,叔叔阿姨五湖四海的口音很是热闹,也分不清哪里是哪里。

    这样自由的环境,每家都固执己见,坚持自家的孩子说自家的话。母亲是坚决的执行者。

    作为未能回到家乡的知青,母亲的心情可以理解,另外一层深意,我想也是对自己做为省城人的自傲吧。苏北话太侉,自己的千金万万不能学的,呵呵。

    上小学还好,单位子弟学校,孩子们都非本地人,交流的通用的语言就是普通话。及至上了初中,开始觉得格格不入了,嗯,沉闷与世隔绝的少年时期,我把它归咎于语言的隔阂。

    真的是两头尴尬的事情。每年寒暑假回外婆家,舅舅们高呼:小侉子来了,来,讲句苏北话!仿佛从那时候起,命中注定,一辈子没有可以归属的族群。

    没有家乡,没有方言,说出的话,仿佛也少了分量。
    • 哪块地人呐?
    • 方言不溜,会在家乡带来跟人巨大的隔阂,尤其那家乡将自己的方言视为骄傲,对普通话那样不屑一顾的时候
    • 原来你是我们知青的孩子呀~
      • 7,你晚了10几年吧。
    • 跟我的经历类似。我就一直认为,会说普通话,为什么要学方言?!
    • 估计再过若干年,去旅游,到了苏州听不到苏州话,到了杨州听不到杨州话,苏州评弹没了,杨州狮子头没了,大家都说一样标准的国语,吃一样的东西,估计是汉堡包吧。
      • 要想听上海话,只能到你家听啦。
      • 不必忧天,google一下 "苏州评弹mp3下载","扬州评话mp3下载",还是有不少的.至于汉堡,麦当劳是用手工做的,新亚大包的包子若干年前就是机器做的了,中餐连锁店生意火爆:永和豆浆,吉祥馄饨,振鼎鸡,马兰拉面,东方饺子王,多了去了.若干年后可能还在.
    • 猛啊滋朱沙妮
    • 有点心痛的感觉啊! 久违了的家乡话, 有时只能在电话里与老妈唠唠闲嗑 ...