本文发表在 rolia.net 枫下论坛拟代米卢答记者问

体育参考

　　记者：“出线”的真实性如何？

　　米卢：无论十强赛打成什么样子，我都要参加2002世界杯。因为
中国队出线，我去；中国队不出线，我再找份工作，还是去。反正我
个人的“出线”是无须怀疑的。

　　记者：不过现在人人都在谈论你的神奇，难道那不是真实的？


　　米卢：你能保证自己一辈子也不神奇一次吗？譬如买一辈子彩票
而从未中奖，也是一种神奇啊！

　　记者：为何你总是不肯正面回答问题？

　　米卢：因为你们总是不肯正面提出问题，你不就是想问我如果出
不了线下不下课吗？为什么你不直接问呢？

　　记者：我不是这个意思，我只是想问，你在临场指挥时是否经常
发现神奇的灵感？

　　米卢：你应该知道，我从来不回答具体的战术问题。

　　记者：难道你的坏习惯就不能改改吗？

　　米卢：看起来你还是个新人。

　　记者：祁宏累计两张黄牌为什么不停赛，是亚足联弄错了吗？

　　米卢：是你弄错了，我看你是没事找抽型的！

　　记者：假如中国队顺利出线，将刷新你的一项世界纪录，你是否
会以中国队为骄傲？

　　米卢：我为有于根伟、马明宇及江津这样的球员而骄傲，恕我不
能说全他们姓名。

　　记者：我会一把火烧了它！但这是毫不相干的两件事，因为中国
与南斯拉夫并没打过仗。

　　米卢：可是我只有一个祖国，这个“坏习惯”恐怕终生都无法改
变。

　　记者：早说我们早就理解你了。又何苦被当汉奸般指责？你经常
上网吗？

　　米卢：经常上，在翻译的帮助下，我基本能够看懂中文网站。

　　记者：这么说，你也总是能看到球迷对你的批评或赞扬了？

　　米卢：不，我从来不上体育网站，我上网只是泡MM，跟她们谈情
说爱而已。

　　(虞翻译插话：米卢同志比较喜欢开玩笑，请别当真。)

　　记者：如果你真的把中国队带出线了，泡MM绝对是易如反掌的事
。

米卢：我们好不容易转移了话题，你丫怎么又说回到“出线”上
来了？

　　记者：别这样，我是足记，关于你的生活问题，后面排队的娱记
会跟你谈的。我是说，出线……

　　米卢：哪壶不开提哪壶！我要是真有本事一定出线，还跑这来混
？

　　记者：这也是开玩笑吗？

　　(虞翻译：当然是，请别当真。)

　　米卢：实话告诉你吧，海湾哪个国家都肯出更高的价格请我，但
是他们的球队不行。我之所以肯跟中国队签协议，也是有条件的，假
如张吉龙不能搞掂分组方案……

　　(虞翻译：米卢同志，请接一下手机，领导找你。)

　　……

　　米卢：昨天喝多了，刚才说的都是酒话，不算。谁写出来，我就
告他假新闻。

　　记者：那中国队到底什么时候出线啊？

　　米卢：你干嘛不去采访阎主席？

　　记者：不接受采访就算了，你干嘛拿摄像机拍我啊？

　　米卢：我也得留个证据，一旦出线失败，就说都是你丫闹的。你
是拉登一伙的，我知道。

　　记者：不要逼良为娼啊！

　　米卢：从我到中国第一天起，你们哪天不在逼我？方肇更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net