英国2021年BBC新闻:部分由于65岁以上的新冠死亡,预测政府需要支付的养老金将减少15亿英镑(2020-2022)
The amount the government has to spend on state pensions will fall by £1.5bn by 2022, partly because of over-65s dying of Covid, forecasts suggest.
https://www.bbc.com/news/business-56272829
意大利2020年节省11亿欧元养老金是先看到中文新闻,然后搜英文新闻没搜到,还以为是假新闻,结果看到有意大利语pensioni: effetto covid, i'INPS resparmia 1,1 miliardi,一搜搜出来一堆
多谢google英译:
Pensions: Covid effect, INPS saves 1.1 billion
96.3% of the excess mortality recorded in 2020 concerned people aged 65 or over, almost all retired
意大利这么大的事居然见不到一条英语新闻,也是奇怪。难道英语媒体都心照不宣地想掩盖什么?