本文发表在 rolia.net 枫下论坛東岸版-加國新聞 2003-09-30
--------------------------------------------------------------------------------
醫生護士轟省府抗SARS不力
安省護士工會代表瓦爾(BARB WAHL)在SARS公聽會中指出，SARS疫潮期內省政府沒有盡道德和法律上的責任，來保護公眾及醫護人員。
由金寶法官(JUSTICE ARCHIE CAMPBELL)主持的SARS公聽會周一展開，檢討SARS兩度在安省爆發，這快速散播的疫症導致44人喪生，包括一名醫生和兩名護士。數千名醫護人員和普羅大眾因而被迫隔離，嚴重打擊本省經濟。
瓦爾說，兩次疫潮中，護士發出警告，指稱防疫措施不足，當局都一概置之不理。「我們希望從SARS疫潮中得到的教訓，令當局認識工作場所的健康和安全是極端重要的。」瓦爾說。
瓦爾指有些護士覺得孤立無援及被遺棄﹔曾經受到防疫隔離的人，有些至今仍然被疫潮的後遺症所困。一名護士說代照顧小孩的拒絕再為她工作，其他兒童不肯和她的兒女一起玩耍。
安省醫學會主席厄力克醫生(DR. LARRY ERLICK)也炮轟政府不讓醫生參與策劃如何應付疫潮，增加醫護專業人員肉體和精神上的壓力。
臨床醫生十分積極
安省首席醫務官杜庫納(COLIN D'CUNHA)不同意厄力克醫生的說法，他在公聽會作證後告訴記者們﹕「傑出的臨床醫生十分積極參與撰寫這些指示和準則。」
「我感覺醫學界提供了許多要點，我甚至可以說，差不多所有安省醫學會的會員都有這樣做。」
厄力克醫生說由於防止疫症擴散的方法不劃一，大家不知道可能接觸過SARS的醫生是否需要隔離，所以情形很混亂。
「當安省醫學會發現，(亞特蘭大)疾病控制中心和世界衛生組織的預防隔離規則和安省的不同，就有混淆的現象。」
厄力克醫生補充說，如果關於防疫隔離的指示前後一致，就可以避免令公眾焦躁不安。他請求金寶法官擴大安省醫官的職權，將來醫療系統面臨重壓的時候，他們就會有能力應付。
金寶法官指出公聽會只不過是SARS檢討工作的一小部分。
他說﹕「公眾有權知道SARS爆發時所發生的一切，我的任務是調查及公布甚麼做對了，甚麼做錯了，以及從中得到的教訓。」
他在報告中會建議如何保護公眾和醫護人員，免受SARS傷害。
在各方面要求舉行公眾聆訊的壓力下，伊維斯省長於六月份公布委任金貝爾法官「獨立調查」當局如何處理疫症危機。
金寶法官大部分的工作將是閉門進行的，只在本周和今年十一月舉行數天公聽會。
檢討範圍將包括下列項目﹕
SARS病毒是怎樣引進多倫多的，有沒有措施可以防止。
病毒如何散布。
關於SARS的資料怎樣在醫護人員之間傳遞。
醫護人員和病人有沒有得到足夠保護，避免接觸病毒。
防疫隔離和防止病毒擴散的措施是否可以改善。
審核關於防疫隔離的現有立法條款。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
--------------------------------------------------------------------------------
醫生護士轟省府抗SARS不力
安省護士工會代表瓦爾(BARB WAHL)在SARS公聽會中指出，SARS疫潮期內省政府沒有盡道德和法律上的責任，來保護公眾及醫護人員。
由金寶法官(JUSTICE ARCHIE CAMPBELL)主持的SARS公聽會周一展開，檢討SARS兩度在安省爆發，這快速散播的疫症導致44人喪生，包括一名醫生和兩名護士。數千名醫護人員和普羅大眾因而被迫隔離，嚴重打擊本省經濟。
瓦爾說，兩次疫潮中，護士發出警告，指稱防疫措施不足，當局都一概置之不理。「我們希望從SARS疫潮中得到的教訓，令當局認識工作場所的健康和安全是極端重要的。」瓦爾說。
瓦爾指有些護士覺得孤立無援及被遺棄﹔曾經受到防疫隔離的人，有些至今仍然被疫潮的後遺症所困。一名護士說代照顧小孩的拒絕再為她工作，其他兒童不肯和她的兒女一起玩耍。
安省醫學會主席厄力克醫生(DR. LARRY ERLICK)也炮轟政府不讓醫生參與策劃如何應付疫潮，增加醫護專業人員肉體和精神上的壓力。
臨床醫生十分積極
安省首席醫務官杜庫納(COLIN D'CUNHA)不同意厄力克醫生的說法，他在公聽會作證後告訴記者們﹕「傑出的臨床醫生十分積極參與撰寫這些指示和準則。」
「我感覺醫學界提供了許多要點，我甚至可以說，差不多所有安省醫學會的會員都有這樣做。」
厄力克醫生說由於防止疫症擴散的方法不劃一，大家不知道可能接觸過SARS的醫生是否需要隔離，所以情形很混亂。
「當安省醫學會發現，(亞特蘭大)疾病控制中心和世界衛生組織的預防隔離規則和安省的不同，就有混淆的現象。」
厄力克醫生補充說，如果關於防疫隔離的指示前後一致，就可以避免令公眾焦躁不安。他請求金寶法官擴大安省醫官的職權，將來醫療系統面臨重壓的時候，他們就會有能力應付。
金寶法官指出公聽會只不過是SARS檢討工作的一小部分。
他說﹕「公眾有權知道SARS爆發時所發生的一切，我的任務是調查及公布甚麼做對了，甚麼做錯了，以及從中得到的教訓。」
他在報告中會建議如何保護公眾和醫護人員，免受SARS傷害。
在各方面要求舉行公眾聆訊的壓力下，伊維斯省長於六月份公布委任金貝爾法官「獨立調查」當局如何處理疫症危機。
金寶法官大部分的工作將是閉門進行的，只在本周和今年十一月舉行數天公聽會。
檢討範圍將包括下列項目﹕
SARS病毒是怎樣引進多倫多的，有沒有措施可以防止。
病毒如何散布。
關於SARS的資料怎樣在醫護人員之間傳遞。
醫護人員和病人有沒有得到足夠保護，避免接觸病毒。
防疫隔離和防止病毒擴散的措施是否可以改善。
審核關於防疫隔離的現有立法條款。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net