对于法国的留学生们来说,一年一度的绿表申请也来了!!
虽然每一年的绿表都会有一些小小的变化,但今年的绿表改动却是非常大的!!!
但是有如此贴心又 的留学菌小编我在怎么可能将所有想申请公立大学的小可爱们置于如此被动的地步呢自然是时时刻刻都在为大家着想啦!所以呢,菌菌在这里非常细心地整理了2020-2021年最新最全的绿表申请攻略,手把手带着各位小可爱们一步步填写
绿表是什么
有什么重大变化?
申请截止日期提早到2020年1月17日
从往年的阶梯录取改成平行录取
录取结果将提前到4月30日统一公布
必须在5月7日前确认录取,否则视为自动放弃
这些重大变化小编都会在讲解表格填写中给大家一一细细道来,在这里顺便给大家附上最新的官方notice explicative以及绿表下载链接
Notice explicative下载:
绿表下载:
时间流程
即日起-2020年1月17日 下载表格并填写(也可以去就近的公立大学领取绿表)
2020年1月17日前 将绿表邮寄(以信封上的邮戳来定时间)或递交到志愿大学(如果所有志愿均不在你所在的城市,只能选择志愿的公立大学递交绿表并且参加TCF-DAP考试报名小编建议先向就近大学打电话询问确认一下)
2020年1月31日 – 2月8日 参加TCF-DAP考试
2020年4月30日前 收到志愿大学回复
2020年5月7日前 回复学校 lettre de confirmation(以信封上的邮戳来定时间)
Notice explicative
- 绿表要交或者寄到考TCF-DAP的大学保存好学校回复的有印章的RÉCÉPISSÉ
- 如果延期上交或资料不全将不会被列入考虑范围内
- 平行录取意味着三个学校/专业将会同时考虑你的申请
- 绿表第四页,中国学生符合条件的类型只有B3
- 公立大学L1只能考TCF-DAP(有效期两年),或是TCF+写作(B2及以上),或者已经有DELF的B2证书,或者DALF的C1/C2证书
- TCF-DAP的两种报名方式:① 网上报名
https://www3.ciep.fr/LF/TCF/inscription/
报名费是€72,在官网直接用visa卡或者mastercard卡缴费,可以直接网上下载并打印报名证明
8. TCF-DAP考试必须带好
护照 + 报名证明(在报名后会收到的邮件里的PDF文件) + CONVOCATION
9. 确认院校课程的确切名称和内容(同一专业不同院校可能名称有所不同)
附上大学网站课程列表网址
材料准备
高中毕业证复印件和成绩单
中国大学录取证明
高考成绩
出生公证复印件
以上四个材料都需要翻译公证件
护照复印件
TCF-DAP的报名证明(在报名后会收到的邮件里的PDF文件)
2个贴有20g邮票的小信封,写上自己的名字和地址
3个贴有50g邮票的大信封,写上自己的名字和地址(可以选择小面值加起来总和等于50g或者直接问工作人员购买等值邮票)
说了这么多,终于到了绿表填写的详细图表教程了!各位小可爱们可要睁大眼睛看仔细了哇!
1
Page 1:
这里都是学校填写的部分,小可爱们可以直接跳过无视啦!
2
Page 2:
第一部分 Vos données personnelles 填写自己的个人信息
第二部分 Mention(s) 填写自己的志愿院校和专业,这里一共有三种选择方式:
- 一个专业在三个不同的学校
- 三个不同的专业在一个学校
- 三个不同的专业在三个不同的学校
最右侧的Modalitésd’ enseignement(教学方式)一般都是选择第一项 sur place à l’université(在校授课),远程授课就选择第二项 par correspondance
3
Page 3
Votre situation scolaire/universitaire actuelle当前的教育状况,中国学生选择B3(在第四页)就好
Page 4
在B3部分填写自己的教育经历的相关资料
Mention:中国的成绩需要换算成20分制的法国成绩
比如高考满分750分,你考了630分
那最后的成绩就是630 / 750 × 20 = 16.8
再根据最下面(2)中的内容 10-12是passable, 12-14是assez bien, 14-16是bien, 16-18是très bien
最后在Mention里写上très bien
关于下方表格,菌菌再举个例子给大家参考一下:
年份从高中毕业那年开始算起,比如2018毕业,然后2018.9-2019.01 在国内XX学习法语,TCF考了350分;2019.02-现在 在巴黎七大 学习经管的预科
Année:2018.9-2019.01 / 2019.02-présent
Lieu :À XX en Chine / À Paris Diderot University
Formation/activité Diplôme obtenu:TCF 350 / diplôme universitaire langue économie
注意:只写B3里面的就好,其他的都不用写!
4
Page 5
Vos motivations 动机信,为什么选择这个专业这个学校,你希望从中学到些什么,为什么想来法国留学等等
动机信非常的重要,请各位小可爱们一定要认真的填写!由于现在有三种志愿选择,菌菌在这里建议大家有针对性的写三封不同的动机信,另外如果自己的字实在是不好看的话,可以选择机打再打印签字,但是一般来说手写的肯定显得更有诚意一点啦
5
Page 6
这里也是学校填写的部分啦,小可爱们可以直接跳过!
6
Page 7
第一部分 PARTIE A REMPLIR PAR LE CANDIDAT 填写自己的个人信息以及想要选择的专业和学校,还有授课方式
再提醒一遍!一定要记得确认院校课程的确切名称和内容,因为同一专业不同院校可能名称有所不同!如果填错了名字可能会让校方觉得你很不认真,连名字都记错…
第二部分 PARTIE RÉSERVÉE A L’UNIVERSITÉ 是由学校填写的,直接略过略过
Page 8 / 9
填写自己所选择另外两个专业和学校的相关信息,和上面的步骤是一样哒
7
Page 10
第一部分 PARTIE A REMPLIR PAR LE CANDIDAT 填写自己的个人信息以及想要选择的专业和学校,还有授课方式(和第7页的一样)
第二部分 PARTIE RÉSERVÉE A L’UNIVERSITÉ 是由学校填写的,再次略过略过
Page 11 / 12
填写自己所选择另外两个专业和学校的相关信息,和上面的步骤是一样哒
8
Page 13
第一部分:
ÉPREUVES DE VÉRIFICATION LINGUISTIQUE 填写参加TCF-DAP的考试注册证明,写好自己的性别姓名
第二部分:CONVOCATION 就是前面提到的是学校会寄回给你的部分,记得要保存好
9
Page 14
第一部分 PARTIE A REMPLIR PAR LE CANDIDAT 填写好自己的相关信息
第二部分 À l’attention du service 也是不需要写的,略过略过!
注意:如果你是通过邮寄的形式寄给学校的,那么会收到学校回寄给你的并且盖有公章的这页RÉCÉPISSÉ!请一定要保管好RÉCÉPISSÉ!!!
填写好绿表以后,剩下的就是要邮寄或者送给学校啦到了最后这一步,各位小可爱们也不能松懈呀!拿着好不容易填写好的绿表,再仔仔细细地校对一遍自己的个人信息,所选择的学校名称,地址,专业等等,千万不要填错了哇!一旦信息出现错误,学校是不会将你列入考虑范围内的!所以一定要仔细仔细再仔细!