本文发表在 rolia.net 枫下论坛学校有个food bank,每周五可以去。我很早就知道这事了。但是一次也没有去过。
不是说有什么面子上过不去才不去，也不是为了显示我有多高尚而不去。
只是觉得应该有更需要的人。
当然，我个人觉得不应该去food bank，觉得自己努力而得到的东西才是应该的。
话题扯远一点。我刚到美国两个月，有天在校园里看到一个MM坐残疾车，吃力地滚动她的车子(好像不是自动的，我们以前学校高高底底，上坡象爬山似的)。过往行人没有人去帮她。当时我想资本主义社会真是冷酷啊。雷锋的高大形像不停在握脑子里晃动。於是我跑过去问她，想去哪里，我来帮你。谁知MM很不高兴几乎是有点生气的拒绝了我，连看都没有看我一眼。
后来我请教一个略懂中国的美国朋友。他跟偶解释了这里受人尊重的'individulism'. 这个词以前在我们共产党的字典里面就被翻译成被鄙视的个人主义。而事实上，它包括了通过个人的努力去争取自己的东西。这在西方是为人们所尊重和尊敬。一个想通过自己的努力而证实价值的人，她不希望别人帮助。
这跟我说去food bank有关系吗？我觉得有点吧。经历那个stupid的时间之后，我也是不轻易接受别人的帮助。让我去food bank,拿简直...
但是前几天朋友对我说，那些西装革履的人也去food bank，我们这个楼里不去food bank的中国人几乎没有。去一次人家会给你很多东西，值20多块钱等等。
我这么说绝对不是看不起去food bank的人。我只是个穷学生。学校开food bank到底是为了帮助什么样的人呢？这些人(包括这么多中国人，他们至少不会比我穷)，他们完全有能力自己去负担这些食品。为什么这么多人去？更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
不是说有什么面子上过不去才不去，也不是为了显示我有多高尚而不去。
只是觉得应该有更需要的人。
当然，我个人觉得不应该去food bank，觉得自己努力而得到的东西才是应该的。
话题扯远一点。我刚到美国两个月，有天在校园里看到一个MM坐残疾车，吃力地滚动她的车子(好像不是自动的，我们以前学校高高底底，上坡象爬山似的)。过往行人没有人去帮她。当时我想资本主义社会真是冷酷啊。雷锋的高大形像不停在握脑子里晃动。於是我跑过去问她，想去哪里，我来帮你。谁知MM很不高兴几乎是有点生气的拒绝了我，连看都没有看我一眼。
后来我请教一个略懂中国的美国朋友。他跟偶解释了这里受人尊重的'individulism'. 这个词以前在我们共产党的字典里面就被翻译成被鄙视的个人主义。而事实上，它包括了通过个人的努力去争取自己的东西。这在西方是为人们所尊重和尊敬。一个想通过自己的努力而证实价值的人，她不希望别人帮助。
这跟我说去food bank有关系吗？我觉得有点吧。经历那个stupid的时间之后，我也是不轻易接受别人的帮助。让我去food bank,拿简直...
但是前几天朋友对我说，那些西装革履的人也去food bank，我们这个楼里不去food bank的中国人几乎没有。去一次人家会给你很多东西，值20多块钱等等。
我这么说绝对不是看不起去food bank的人。我只是个穷学生。学校开food bank到底是为了帮助什么样的人呢？这些人(包括这么多中国人，他们至少不会比我穷)，他们完全有能力自己去负担这些食品。为什么这么多人去？更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net